Elegía de Marienbad: Johann Wolfgang von Goethe

¿Qué me reserva el devenir ahora y este hoy, en flor apenas entreabierta? Edén e infierno mi inquietud explora en la instabilidad del alma incierta. ¡No! Que al cancel de la eternal morada los brazos me transportan de mi amada. Cruél y dulce el ósculo postrero, almas gemelas, al herir, desprende; mi pie vacila ante… Leer más Elegía de Marienbad: Johann Wolfgang von Goethe

Sonnetes pour Hélène, XLIII: Pierre de Ronsard

Célebre soneto XLIII de Pierre de Ronsard a Helena Quand vous serez bien vieille, au soir, à la chandelle,Assise auprès du feu, dévidant et filant,Direz, chantant mes vers, en vous émerveillant :Ronsard me célébrait du temps que j’étais belle. Lors, vous n’aurez servante oyant telle nouvelle,Déjà sous le labeur à demi sommeillant,Qui au bruit de… Leer más Sonnetes pour Hélène, XLIII: Pierre de Ronsard

Varios efectos del amor: Lope de Vega

Desmayarse, atreverse, estar furioso,áspero, tierno, liberal, esquivo,alentado, mortal, difunto, vivo,leal, traidor, cobarde, animoso, no hallar, fuera del bien, centro y reposo,mostrarse alegre, triste, humilde, altivo,enojado, valiente, fugitivo,satisfecho, ofendido, receloso. Huir el rostro al claro desengaño,beber veneno por licor suave,olvidar el provecho, amar el daño; creer que un cielo en un infierno cabe,dar la vida y… Leer más Varios efectos del amor: Lope de Vega

Las mil y una noches: historia de los dos reyes y los dos laberintos

Cuentan los hombres dignos de fe (pero Alá sabe más) que en los primeros días hubo un rey de las islas de Babilonia que congregó a sus arquitectos y magos y les mandó construir un laberinto tan perplejo y sutil que los varones más prudentes no se aventuraban a entrar, y los que entraban se… Leer más Las mil y una noches: historia de los dos reyes y los dos laberintos