Empezamos las lecciones/clases de gramática inglesa.

Comenzamos esta primera lección con un tema un tanto simple, los tiempos presentes en inglés, pero que a veces genera bastante confusión si no tenemos claros los conceptos.

En inglés existen dos tiempos presentes: el presente simple y el presente continuo. Voy a hacer un resumen de cómo y cuándo se utilizan cada uno.

El presente simple se emplea para expresar:

• Leyes generales que suceden regularmente o para hablar de situaciones permanentes o costumbres

Ejemplos: My parents live near Dover (mis padres viven cerca de Dover)

Water freezes at 0 degrees (el agua se congela a 0 grados)

I go to London about three times a week (Voy a Londres alrededor de tres veces a la semana)

• Series de eventos: cuando queremos expresar una serie de acciones o eventos que se suceden en el tiempo o que están completadas conforme hablamos

Ejemplos: First, I take a bowl and break two eggs into it (Primero, cojo un cuenco y rompo dos huevos en él)

• Para expresar tiempo futuro en algunas ocasiones. Por lo general se traduce en subjuntivo en español

Ejemplo: I´ll go wherever you go (Iré donde tú vayas)

• Promesas

Ejemplos: I promise never to smoke again (Prometo no volver nunca a fumar)

I swear that I will tell the truth (Juro que diré la verdad)

• Correspondencia formal

Ejemplos: I write to advise you (Escribo para advertirle… Menos formalmente se puede usar el presente continuo I am writing to let you know Estoy escribiendo para informarle…

• Instrucciones

Ejemplo: How do I get to the station? You go straight on to the traffic lights, then you turn left

(¿Cómo llego a la estación? Continúas derecho hacia el semáforo, luego giras a la izquierda)

• Historias

El presente simple es común en la narrativa informal y en los resúmenes de obras, historias, etc

Ejemplo: In Act I, Hamlet meets the ghost of his father (En el acto uno, Hamlet se encuentra con el fantasma de su padre)

Usos del presente continuo

• El principal uso del presente continuo es el de expresar acciones temporales y situaciones que están ocurriendo en el momento presente actual

Ejemplo: What are you doing? I am writing letters (¿Qué estás haciendo?. Estoy escribiendo cartas)

• Cambios: también empleamos el presente progresivo para hablar sobre situaciones de cambio y desarrollo, aunque estas sean muy duraderas

Ejemplos: That child´s getting bigger every day (el niño se está haciendo más grande cada día)

The universe is expanding, and has been since its beginning (el universo se está expandiendo, y lo ha estado desde su comienzo)

• Para hablar sobre el futuro

Ejemplo: What are you doing tomorrow evening? (¿qué vas a hacer mañana por la tarde?)

• Para hablar de situaciones temporales

Ejemplo: My sister´s living at home for the moment (mi hermana está en casa por el momento)

Comparar con el presente simple: You live in North London, don´t you? Vives en el norte de Londres, ¿verdad?

• Para hablar acerca de acciones repetidas, si estas ocurren en torno al momento de hablar

Why is he hitting the dog? ¿Por qué está pegando al perro?

• Sensaciones físicas. Se pueden usar indistintamente el presente simple y el presente continuo, sin mucho cambio de significado

How do you feel?/How are you feeling? (¿Cómo te sientes?/¿Cómo te estás sintiendo?)

Algunos verbos no se suelen emplear de forma progresiva, es decir, en presente continuo.

Ejemplos: I like this wine. (Me gusta este vino) * I am liking this wine sería incorrecto

Do you believe what he says? (¿Crees lo que dice?) * Are you believing sería incorrecto

The tank contains about 7000 litres at the moment (El tanque contiene alrededor de/sobre 7000 litros en este momento) * The tank is containing sería incorrecto

Aquí termina esta primera lección de gramática inglesa, muy elemental. Dejo un poco de vocabulario para que vayáis ampliando vuestras expresiones

Phrasal verbs

Turn down Rechazar Go on Suceder, pasar, ocurrir

Get on Subir ( a un coche o transporte público) Come out Aparecer, salir

Take in Engañar Come up with Ocurrir (una idea o solución

Take to someone Desarrollar afecto o aprecio por alguien Turn out Resultar

Look after Cuidar de Make out Comprender, ver

Espero que este material os sea útil y de ayuda. Seguiré poco a poco subiendo lecciones de gramática inglesa, si vuestra paciencia e indulgencia me soporta. Un saludo